Le mois passé s’est tenu le 4e plénum du XXe Comité central du Parti communiste chinois. Après avoir examiné de manière approfondie la situation tant à l’extérieur qu’à l’intérieur du pays, le plénum a formulé et adopté les propositions sur l’élaboration du XVe Plan quinquennal (2026-2030) de développement économique et social national de la Chine.
Le Plan a proposé les idées directrices du développement économique et social de la Chine pour les cinq prochaines années. Il a établi sept principaux objectifs: le développement de qualité connaîtra des succès notables; l’indépendance et la puissance des sciences et technologies chinoises connaîtront une augmentation considérable; de nouvelles percées seront réalisées dans l’approfondissement plus poussé de la réforme sur tous les plans; le niveau de civilité de toute la société s’élèvera notablement; la qualité de la vie continuera à s’améliorer ; la construction d’une belle Chine obtiendra de nouveaux progrès importants; les murailles de la sécurité nationale seront consolidées. Sur la base des résultats obtenus, en 2035, au terme de cinq années d’efforts supplémentaires, l’économie, les sciences et technologies ainsi que la défense nationale de la Chine auront fait des progrès immenses, sa puissance globale se sera élevée considérablement et le pays rayonnera avec force dans le monde. Le PIB par habitant atteindra le niveau des pays moyennement développés ; le peuple chinois sera plus heureux et son existence, plus agréable. Ainsi la modernisation socialiste aura été réalisée pour l’essentiel.
Le Plan a donné une série de déploiements stratégiques concernant les axes d’efforts prioritaires, incluant notamment l’accélération de la transformation de notre pays en une véritable puissance dans les domaines de l’industrie manufacturière, de la fabrication de qualité, de l’astronautique, des transports et de l’Internet. Nous veillons à profiter de l’opportunité historique qu’offre le nouveau cycle de révolution technologique et de transformation industrielle, pour procéder à une planification globale pour faire de la Chine une vraie puissance dans les domaines de l’éducation, des ressources humaines et des sciences et technologies, améliorer l’efficience globale du système d’innovation national, renforcer la capacité d’innovation autonome sur tous les plans, se situer à la pointe du progrès technologique et développer sans cesse les forces productives de nouvelle qualité. Ces déploiements constituent une orientation scientifique pour la prochaine étape du développement de la Chine.
Durant la période du XIVe Plan quinquennal (2021-2025), face à une situation complexe sur le plan extérieur, et à la mission ardue d’assurer la bonne marche des réformes, la poursuite du développement et le maintien de la stabilité, sur le plan intérieur, la Chine, sous la ferme direction du Comité central du Parti rassemblé autour du Camarade Xi Jinping, a efficacement relevé une série de risques et défis majeurs et obtenu de nombreuses nouvelles réalisations significatives. La puissance économique, scientifique et technologique ainsi que la puissance globale de notre pays ont atteint de nouveaux sommets, et la modernisation chinoise a fait un nouveau et solide pas en avant. Le taux de croissance économique annuel moyen de la Chine s’est maintenu au-dessus de 5 %, et sa contribution annuelle moyenne à la croissance économique mondiale est restée aux alentours de 30 %, apportant une stabilité et une certitude précieuses à un monde en proie aux mutations, aux troubles et à l’instabilité. Par conséquent, nous avons pleinement confiance dans notre capacité, au cours du prochain plan quinquennal, à écrire une nouvelle page au double miracle d’un développement économique rapide et d’une stabilité sociale durable, et à ouvrir ainsi à la modernisation chinoise de nouveaux horizons.
Poursuivre l’ouverture et la coopération gagnant-gagnant est une exigence incontournable de la modernisation chinoise. Le XVe Plan quinquennal de la Chine et le Plan National du Développement « Tchad Connexion 2030 » (PND) présentent une grande convergence. En tant que membre fidèle du Sud global et partenaire économique le plus important du Tchad, la Chine est prête à réaliser une bonne synergie de nos plans de développement respectifs, à tirer pleinement parti de la complémentarité économique de nos deux pays, et à partager les opportunités pour un développement commun afin de marcher ensemble vers un avenir radieux de modernisation. La Chine participera activement à la Table Ronde à Abou Dhabi. Conformément à l’esprit des consensus importants conclus lors de la rencontre entre le Président Xi Jinping et le Maréchal Mahamat Idriss Déby Itno, nous mettrons en œuvre les résultats du Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine, profiterons pleinement de la mesure chinoise de zéro droit de douane appliquée au Tchad, et porter la coopération bilatérale à des niveaux toujours élevés. Nous approfondirons également notre collaboration dans les domaines des mines, de l’électricité, du commerce, de l’agriculture et de l’élevage, de la sécurité et des infrastructures, ouvrant ainsi de nouvelles opportunités pour la coopération sino-tchadienne. Nous espérons également que la partie tchadienne pourra saisir l’occasion offerte par la mise en œuvre du PND pour perfectionner son système de services et de garanties pour les investissements étrangers, créer un environnement institutionnel transparent, stable et prévisible, protéger efficacement les droits des investisseurs, fournir des facilités, attirer les entreprises chinoises pour qu’elles s’établissent et prospèrent au Tchad, injectant ainsi une puissante dynamique au développement national du Tchad.